Функционална- та безопасност се интегрира лес- но

Технология за безопасност: За защита на хората и машините

В Lenze ние разглеждаме въпроса за технологиите за безопасност с централизирана/децентрализирана безопасност. Опасности за обслужващия и поддържащия персонал произтичат и от движещите се части на машините. От съществено значение е служителите да бъдат предпазени от тези рискове по всяко време - най-ефективният начин да се направи това е в точката в машината, където се случва опасното движение - директно в задвижването.

Сертифициране

Тъй като функциите за безопасност, интегрирани в задвижването, вече имат типово одобрение на ЕО, приемането на цялата машина (напр. от T?V или асоциацията за застраховане на гражданската отговорност на работодателите) е опростено. Модулите за безопасност са сертифицирани съгласно EN ISO 13849-1, EN IEC 61508 и EN IEC 62061 и постигат най-високото ниво на производителност PL e.

Директна връзка

За интегрирането на централизирана/децентрализирана безопасност във веригата за безопасност на вашата машина, за технологията на сензорите за безопасност са налични безопасно изпълнени входове. Връзката с PLC от по-високо ниво, който обработва както стандартна, така и безопасна логика, се осъществява чрез шинни системи, които могат едновременно да предават безопасни и необезопасени данни по физическа шинна система - например PROFIsafe или FSoE.

Опростено планиране

Ние Ви подкрепяме при прилагането на Вашите изисквания за безопасност с технологията за безопасност, която може да бъде интегрирана като опция. Всички функции са разработени съгласно IEC 61508, SIL 3 и отговарят на изискванията на EN ISO 13849-1 PL e, както и на EN IEC 62061 SIL 3. Това опростява приемането на цялата машина.

Топология на безопасност

Функционалната безопасност в задвижването означава, че топологиите за безопасност могат да бъдат реализирани с много малко усилия за окабеляване. Инженерният инструмент PLC Designer, който може да се използва навсякъде, позволява аспектите на безопасността да бъдат интегрирани много удобно в самостоятелното приложение на машината. Не е необходима промяна в системата, тъй като се използват стандарти (PLCopen). Програмирането, настройката и работата на системата могат да бъдат създадени последователно с инструмента. Работата и диагностиката се извършват директно или чрез шинна система.

Технология на безопасност EtherCAT

Много качествено решение е топология за безопасност чрез EtherCAT с нейното разширение FSoE (Функционална безопасност над EtherCAT). Това решение е много модерна и високопроизводителна шинна система. Чрез EtherCAT, задвижванията могат да се управляват доста лесно и могат да се свързват допълнителни периферни компоненти.

Компоненти на трети страни

В много приложения е необходимо да се интегрират не само задвижванията в топологията на безопасността, но и други компоненти, така наречените ?компоненти на трети страни“. При използване на EtherCAT/FSoE, Lenze последователно се придържа към съответните стандарти. Това означава, че интеграцията е възможна без никакви проблеми. Тези компоненти могат да бъдат интегрирани без прекъсвания на системата и допринасят за реализирането на функциите за безопасност на машината.

Get more in-depth information now: White paper on functional safety

Legal requirements, implementation tips, and application examples—compact and practical

Machine safety regulations determine that the OEM must guarantee the safety of a person, machine and the environment throughout the entire life cycle (and all operating modes). If the management does not follow suit, it is liable for the consequences - possibly even with private assets.

The central legal acts describing the requirements for machine manufacturers are the Machinery Directive and its successor, the Machinery Regulation. The white papers provide an overview of the legal requirements with a focus on the Machinery Directive and Machinery Regulation, tips for implementation, and the consequences of non-compliance. The paper also deal with the interaction of safety and security. While the two topics used to be often seen as opposites, Safety and Security have now become close "sisters" which both need to be considered and executed conjointly. The paper also look at opportunities that arise from Functional Safety. Three concrete examples show how Functional Safety pays off directly. For those who want to look into the matter more deeply the paper provides a list of interesting literature, which -along with norms and guidelines- include particularly important interpretation papers.

Download Whitepaper

Първи стъпки за безопасна машина

Директивата за машините се състои от следните елементи:

Извършване на оценка на риска: Това ви позволява да определите приложимите изисквания за безопасност и опазване на здравето.

  • Проектиране и конструиране на машината, което отчита резултатите от оценката на риска.
  • След оценката на риска ще знаете какви мерки трябва да предприемете, за да намалите рисковете.

Ако не можете да внедрите тези мерки във фазата на проектиране, тогава ще е необходимо да ги интегрирате в технологията за управление и да ги запишете писмено в спецификациите за функциите за безопасност.

При използване на система за управление, нивото на производителност (PL) определя изискванията, на които мерките трябва да отговарят, за да се намали рискът. След внедряването на функциите за безопасност, реално постигнатото PL ще бъде проверено и трябва да бъде поне същото или по-голямо от предварително разработеното на теория.

1. Оценка на риска и намаляване на риска

Първата стъпка към безопасна машина е установяването на границите на машината и по-специално на нейното приложение съгласно указанията. Това включва например нейната област на приложение, режими на работа, експлоатационен живот и интерфейса между хора и машина.

Използвайки тези спецификации, можете да идентифицирате точки на опасност и да оцените риска от всяка отделна опасност. Ако се окаже, че рискът би бил твърде голям без прилагане на допълнителни мерки, тогава въпросният риск трябва да бъде намален до приемливо ниво.

Предприетите мерки трябва да предотвратят опасността изцяло или да я намалят чрез използване на присъщо безопасен дизайн. Само ако тези мерки не доведат до достатъчно намаляване на риска, трябва да разчитате на технически защитни мерки и - като последна мярка - на документацията.

2. Концепция за безопасност

Ако техническите защитни мерки изискват използването на система за управление, тогава функциите за безопасност, които ще бъдат контролирани от системата за управление, трябва да бъдат описани подробно. Необходимото ниво на производителност (PL) за всяка функция за безопасност ще бъде установено съгласно графиките по DIN EN ISO 13849-1.

След избора на системата за управление и всички компоненти, които влияят на функцията за безопасност, ще бъдат извършени проверки, за да се види дали определеното ниво на производителност се спазва по време на внедряването и верификацията.

3. Планиране на валидирането

След избора на системата за управление и компонентите, ще планирате валидирането.

При това ще трябва да посочите следното:

  • Как се идентифицират и актуализират документите?
  • При какви условия на околната среда трябва да се извърши валидирането?
  • Кои проверки и измервателни инструменти трябва да се използват?
  • Кои стандарти трябва да се използват (напр. DIN EN ISO 13849-2 за системи за управление)?
  • Кои са отговорните лица?
4. Внедряване и верификация

След това трябва да се осъществи внедряването на планираните мерки, например управлението на безопасността трябва да бъде програмирано и безопасното задвижване да бъде параметризирано.

Като част от проверката, трябва да се провери дали планираните мерки са правилно внедрени. Ако е така, трябва да се потвърди, че нивото на производителност на внедрените функции за безопасност е по-добро или равно на нивото на производителност, определено при изготвянето на концепцията за безопасност.

5. Валидация

Валидирането се извършва съгласно определения план. Ако проверките не са преминали успешно, ще се изисква коригиране.

Всички дейности по валидиране трябва да бъдат документирани. Успешното валидиране завършва с отчет за валидиране.

森林舞会游戏